ورشة عمل W3C و WSRI لاستكشاف الشفافية و الفعالية في الإدارة على الخط

مستخمو معايير الويب و خبراء حكوميين من أجل اهداف استخدام الويب بفعالية

 

http://www.w3.org / ‏ -- 15 مايو 2007 -- قادة معايير الويب و البحوث يبحثون عن معطيات من الخبراء الحكوميين بشأن كيف يشتغل معهم الويب حاليا، وما هي الجهود لجعله أداة أكثر فاعلية لتحقيق اهدافهم، سواء من حيث زيادة فرص الوصول الى المعلومات و شفافيتها و النهج الجديدة لخدمات المواطنين. رابطة شبكة الويب العالمية (W3C) بالتنسيق مع مبادرة بحوث علوم الويب (WSRI)، قد أصدرت نداء لتقديم ورقات "نحو إدارة أكثر شفافية - ورشة عمل حول الإدارة على الخط والويب". وستعقد الورشة في العاصمة واشنطن (الولايات المتحدة) ايام 18-19 يونيو 2007. الموعد النهائي لتقديم ورقة هو الثلاثاء 22 مايو 2007.

الويب و الإنترنت غيرا واجه تعمل الإدارة

 الحواسيب المربوطة على شبكة الإنترنت و شبكة الويب العالمية يشكلان ثورة في طريقة  العلاقات بين المواطنين و الإدارة. ويمكن للمواطنين استخدام عدد متزايد من الخدمات (طلب للحصول على رخصة السياقه، طلب ارجاع ضريبي) وسهولة الوصول الى المعلومات التي تهم العموم بما في ذلك التشريعات والمعلومات التنظيمية و البيانات الاساسية عن العمل الحكومي و المناقشات المتعلقة بالسياسات العامة، و كذلك المعلومات الأساسية عن الموارد العامة مثل البيانات الجغرافية. ولكن هناك العديد من الاسئلة مفتوحة للاستكشاف و لفهم الديناميات الفريدة للمعلومات الحكومية الموجودة على الشبكة:

  • ما هي الديناميات الجديدة لخدمات المعلومات و سوق النشر على الشبكة التي يجب النظر إليها من طرف الحكومات لوضع استراتيجية الإدارة على الخط؟
  • كيف يمكن للحكومات حشد المعايير المفتوحهة (بروتوكولات الويب و نماذج البيانات الخ) لتحقيق اهداف القطاع العام والمعلومات بصورة افضل؟
  • ما هي الاهداف البعيدة المدى لسياسة المعلومات و التي لم تلبيها استراتيجيات الإدارة على الخط الحالية؟
  • هل هناك أي خلافات كبيرة بين خدمات الويب أنشأتها أوساط تجارية او غير الحكومية، وتلك المصممة خصيصا لتطبيقات ادارية؟
  • اذا كان الأمر كذلك فماذا يمكننا ان نتعلمه من هذه الخلافات حول المتطلبات الفريدة لخدمات الإدارة على الخط؟

هذه القضايا تم بحثها في ندوة W3C الاوروبية للإدارة على الخط التي عقدت في خيخون إسبانيا في وقت سابق من هذه السنة. النتائج الأولية تشير نقط لمناقشة جدية واقتراحات للعمل في المستقبل؛ و من المأمول ان هذه الحلقه سوف تكشف عن قضايا مشتركة تتقاسمها البلدان الاوروبية والولايات المتحدة والوكالات الحكومية، وكذلك عن تحديد التحديات الفريدة.

برعاية مشتركة ستجمع حلقة العمل مسؤولين حكوميين وعلماء الحاسوب وغيرها من الاكاديميين المتخصصين في المجالين التقني والقانوني ، يغوفيرنمينت القادة في شبكة المعايير ، فضلا عن مجموعة واسعة من شركات توفير المنتجات والخدمات في السوق الحكومة. ويرأسها اري شوارتز ، نائب مدير مركز الديمقراطية والتكنولوجيا ؛ نايجل شادبولت ، استاذ الذكاء الاصطناعي في جامعة ساوثهامبتون ، ودانيال وييتزنير والتكنولوجيا والمجتمع ، مدير السياسة W3C والباحث الرئيسي في MIT كسايل مجموعة مركزية للمعلومات.

ومن ابرز المتحدثين لتبادل قصص النجاح والتحديات في دمج البيانات من جدول النامية بالفعل تضم خبراء في تكنولوجيا الانترنت وكذلك دمج البيانات ووضع السياسات.

اكد المشاركون تشمل تيم بيرنيرس لي ، المدير وكبار W3C الباحث في MIT كسايل مجموعة مركزية للمعلومات. فانيسا لورانس ، المدير العام والمدير التنفيذي ، والمساحه ، المملكه المتحدة ؛ وكارول توللو من مكتب الاعلام والقطاع العام في المملكه المتحدة

. تمديد الموعد النهائي لتقديم الاوراق الى 22 ايار / مايو 

التسجيل للحلقة مفتوحة الآن.  فضيق الحيز ، يمكن للاطراف المهتمه في اقرب وقت ممكن. الحلقه البرنامج وتواصل اللجنة تلقى واستعراض الأوراق حتى 22 مايو. الراغبين في مزيد من التفاصيل يمكن مراجعة دعوة للمشاركة.

عن الكنسورسيوم [W3C] World Wide Web Consortium

W3C خُلِقَ لقيادة الويب إلى إمكانيته الكاملة بتطوير ر بروتوكولات مُتَداوَلة لمساندة تطوّره و ضمان الاستخدام المتبادل. إنّها مجموعة صناعية دولية مستضيفة عند معهد مساشوستس للتكنولوجيا و مختبر علم الكمبيوتر و الذكاء الاصطناعي (MIT CSAIL) في الولايات المتّحدة الأمريكية و مجموعة البحث الأوربية لعلم المعلومات و علم الرياضيات(ERCIM) في فرنسا و كييو يونيفيرسيتي في اليابان. الخدمات الممنوحة من عند الرابطة تتضمّن: مخزن معلومات عن شبكة الويب العالمية متوجهة للمطورين و المستخدمين، و نماذج أولية متنوعة و عيّنة تطبيقات لتبيين استعمال التكنولوجيا الجديدة. تقريبًا 400 منظمة منضمة في الكنيورسيوم W3C حتى الآن. لمعلومات أكثر أنظر إلى http://www.w3.org/

 

الاتصال بالأمريكتين و أستراليا - -
جانيت دالي، <[email protected]>، ‏ +1.617.253.5884 أو +1.617.253.2613
الاتصال بأوروبا، إفريقيا و الشرق الأوسط - -
ماريّ-كلير فورج، <[email protected]>، ‏ +33.492.38.75.94
الاتصال بآسيا - -
ياسيوكي هيراكوا <[email protected]>، ‏+81.466.49.1170