W3C与WHATWG签署《合作备忘》发挥双方社区优势协同推进开放Web平台建设

W3C CEO Jeff Jaffe：我在此高兴地宣布 W3C 与 WHATWG 经过协商现最终签署了一份《合作备忘录》作为双方认可合作模式，继而共同开发统一版本的 HTML 与 DOM 规范。HTML 和 DOM 是十分重要的规范，但同一份规范存在两个不同版本，对开发者和用户而言都是有害无益，标准分裂以及社区资源的浪费是我们都不希望的结果。长期分歧和争议不会为 Web 带来进步，只有齐心协力共建的 Web 才是强大的 Web。W3C 和 WHATWG 都认为应该发挥双方社区的优势，通过合作让 HTML 和 DOM 这两个规范既能迅速反应新属性，又能保证稳定浏览器支持。基于以上认知以及对合作的共同愿望，W3C 与 WHATWG 达成以下共识：

•       * W3C 与 WHATWG 在 WHATWG 的存储库中共同开发 HTML 和 DOM，以交付动态（现有和新增）标准和规范/审阅草案快照
•       * WHATWG 对 HTML 和 DOM 动态标准进行维护
•       * W3C 促进社区在 WHATWG 的存储库中直接参与相关工作（衔接社区、开发用例、提交问题、编写测试、协调解决方案）
•       * W3C 停止单独发布与 HTML 和 DOM 相关的特定规范列表，同时将 WHATWG 审阅草案纳入 W3C 标准流程

这意味着同一规范不会在两个组织中分别发布，双方将共同保证规范版本的统一。W3C 将继续在 HTML 和 DOM 的工作中保持积极且核心的作用。该项合作的其他方面还包括：

•       * WHATWG 基于专利排除政策定期发布文档快照，WHATWG 称其为审阅草案（Review Draft）；W3C 将其作为候选推荐标准（Candidate Recommendation），遵守候选推荐标准（Candidate Recommendation，CR) -> 提案推荐标准（Proposed Recommendation，PR）-> 正式推荐标准（Recommendation，REC）的规范开发流程。W3C 的 CR、PR、REC 与 WHATWG 的 Review Draft 是同一份文档
•       * /TR (包含 W3C 所有规范的页面) 中显示的 HTML 和 DOM 文档将同时指向 whatwg.org
•       * 若有持续分歧（如升级到 WHATWG 指导小组、TAG 小组审阅、W3C Director 层面）将启动相应的解决程序；若无法最终达成一致，任何一方都可以终止协议
•       * WHATWG 和 W3C 对共同开发的单一版本规范文档（Review Drafts/Recommendations）拥有联合版权
•       * 对没有实现经验的功能使用注释
•       * 在 whatwg.org 对 W3C 规范文档采用不同的格式
•       * 更新 W3C 的规范性参考政策，允许参考动态标准中的稳定特性 

W3C 即将重新成立 HTML 工作组，协助 W3C 社区反馈问题，并围绕 HTML 和 DOM 规范提出相应解决方案，进而将 WHATWG 审阅草案纳入 W3C 推荐标准。 

自2017年12月 WHATWG 采用共享工作模式和免版税政策之后，W3C 与 WHATWG 就一直在持续探索有效的合作机制。W3C 会员自那时起开始对此进行定期的讨论考量，例如连续两年的 AC 会议；W3C 管理层与 WHATWG 指导小组之间也通过多次会议直接协商；2018年9月至12月即 Web 平台工作组章程延期扩展期间，虽然关于提供 HTML 和 DOM 单一版本权威规范的讨论仍在进行未有定论，但已经确定了与 WHATWG 的协商过程中涉及的文档，W3C 将不会单独发布相关规范。

W3C 一如既往的坚持 HTML 发展始终考虑全球社区的需求，同时不断改进可访问性、国际化和隐私等方面，进一步提升互操作性、性能和安全性。 W3C 通过包括 HTML 和 DOM 的合作，以及在 W3C 各组进行的 CSS、WebVR、WebAssembly、Web支付、汽车、媒体、安全等 400 多份规范，始终确保用户和 Web 的权益。

更多内容，请参阅消息原文。