W3C启用新版通用文档许可证 (General Document License)

W3C更新了通用文档许可证（General Document License），许可对W3C技术文档进行非技术标准类的衍生使用，如在软件中、与软件同时发布的用户手册和其他支持文档以及在软件的相关开发文档中使用技术规范的内容。更新后的通用文档许可证也明确将所有W3C技术规范中的代码部分纳入到 W3C软件许可证（W3C Software License）的覆盖范围。这一更新不仅对未来产生的W3C技术文档有效，也同样适用于目前已经发布的W3C技术文档。

在编写技术文档时，我们希望鼓励各方参与实现技术标准。我们也希望鼓励与标准一致的技术实现，避免标准内容的混淆以及因技术标准分裂而导致的互操作问题。更新的通用文档许可证有助于平衡这些考虑。更新允许对代码的重用，包括对使用GNU GPL许可证下的软件包的使用，并明确的许可了标准文本在软件文档化、编写指南和教程以及基于W3C技术文档的内容实现标准规范等应用场景。

新版的许可证在W3C的专利及标准兴趣组（Patents & Standards Interest Group）中进行了细致的讨论，并得到了W3C第二屏呈现工作组（Second Screen Working Group）、HTML工作组的实验。同时，我们也讨论了对未完成的W3C技术文档使用特别的文档许可证。尽管现有的方案很难使所有参与者满意，但我们愿意继续讨论并寻找更加符合需要的共识。

更多信息，参阅英文原文，及W3C Blog:  W3C Updates General Document License。更多博客文章，请参阅W3C Blog（中文）。欢迎您使用W3C官方博客及W3C中国网站参与互动讨论。