这是一份翻译。与英文版本相比,它可能包含错误或者过时。翻译员:Samuel Chong of Chinese Translation Services through its pro bono translation services
See also the index of all tips.
这是简单的一件事: 把每段的第一行缩格. 多数人们认为那样比起两段之间有空行易于阅读,尤其是长篇文件, 而且也容许保留空行作为比较重要的文章分隔.
这里的诀窍只是缩进其他段落之后的段落。一页的第一段不需缩格, 而在图标,标题之后或是偏离文字的段落也不须要. 这规则实际上是非常简单的:
p { margin-bottom: 0 } p + p { text-indent: 1.5em; margin-top: 0 }
这样只会缩格那些前有分段之段落的首行. 如此也缩减全部段落之下及缩格段落之上的空间.然而在运用时你会发现还须要有例外.
在这页, 譬如有P 字符应用在图像标题 (查看 “Figures &
captions” 例子). 我们已将它们置中, 因此他们不应缩格. 一个简单的'p.caption
{text-indent: 0}
' 就解决它了. 你可见我们在这例子真正的用到那规则.
我们现在可运用不同量的空白在段落之间来标示文件里重要的分隔. 让我们为这三种不同分隔等级下定义:
stb
(小主题的分隔), mtb
(中主题的分隔) ,以及 ltb
(大主题的分隔). We have given我们已给予这段落stb
(小主题的分隔) 等级, 因此你可看到此效果.
p.stb { text-indent: 0; margin-top: 0.83em } p.mtb { text-indent: 0; margin-top: 2.17em } p.ltb { text-indent: 0; margin-top: 3.08em }
创建于 2001年1月17日;
最后更新2022年02月10日 星期四 05时40分52秒